Add Support To New Youtube Live Control Room?
Youtube is planning on phasing out their old Live Dashboard soon.

And there doesn't seem to be a way for SpeechChat to pull chats from a livestream being hosted through this new Youtube layout.
Thanks for letting us know. Further research is needed to see how to implement it.